Definition: Reklame
10.11.2007Der Begriff Reklame ist eigentlich den meisten geläufig. Im heutigen Sprachgebrauch kommt das Wort jedoch kaum noch vor. Auch wenn man beispielsweise bei Wikipedia nach dem Wort Reklame sucht, landet man automatisch beim Wort “Werbung”.
Interessant ist allerdings, dass im Altertum das Wort Werbung nur in Verbindung mit Brautwerbung oder Soldatenanwerbung verwendet wurde. Bis in die Anfänge des 20. Jahrhunderts verstand man nur unter dem Begriff “Reklame” die heutige Werbung. Reklame kommt eigentlich aus dem Französischen vom Wort réclam bzw. réclamer, was so viel bedeutet wie ausrufen oder anpreisen. Also wortwörtlich übersetzt genau das, was auch gemeint ist. In den 1930er Jahren waren die Werbe- oder eher Reklame-Kanäle allerdings auf bestenfalls Plakate beschränkt. Übersetzt passte damit auch besser “ausrufen”, wenn beispielsweise Marktschreier ihre Waren anpriesen oder Zeitungsjungen auf eine Schlagzeile aufmerksam machen wollten. » mehr





