http://www.reklameblogger.de Hintergründe und weiterführende Informationen rund um Werbespots und Verbrauchertipps - verpackt als Blog. Für alle, die Reklame lieben. Mon, 18 Jul 2011 11:45:43 +0000 en hourly 1 http://www.reklameblogger.de/2008/10/04/englische-werbesprueche-in-der-deutschen-werbung/ http://www.reklameblogger.de/2008/10/04/englische-werbesprueche-in-der-deutschen-werbung/#comments Sat, 04 Oct 2008 18:40:59 +0000 Thomas http://www.reklameblogger.de/?p=447 Ein guter Artikel zum Thema “Denglisch in der Werbung” auf Spiegel Online. Ich habe hier ja auch schon das ein oder andere Mal über Werbesprüche berichtet, bei denen ich mir nicht sicher bin, ob die bei der Kundschaft oder besser bei der potentiellen Kundschaft überhaupt richtig übersetzt und geschweige denn auch so verstanden werden. Make the most of now ist da ein gutes Beispiel.

]]> http://www.reklameblogger.de/2008/10/04/englische-werbesprueche-in-der-deutschen-werbung/feed/ 0